四字熟語

四苦八苦

四苦八苦  (しくはっく)
意味: 非常な苦しみ。さんざん悩み、苦労すること。
用例: サラリーマンを辞めて独立起業した当初は四苦八苦したが、努力の結果、ようやく軌道に乗ってきた。
英訳: be in great trouble / flounder around
メモ・補足: 「四苦」は、生・老・病・死。「八苦」は、この四苦に愛別離苦(愛する者と別れる苦しみ)、怨憎会苦(憎んでいる者とも会わなければならない苦しみ)、求不得苦(求めても得られない苦しみ)、五蘊盛苦(心身から発する苦しみ)を加えたもの。
Tags: