以心伝心

以心伝心  (いしんでんしん)

意味： 言葉ではなかなか伝えられない深遠なものでも真心があれば相手に伝わってしまうこと。

用例： 小学校の時からの友人である彼とは以心伝心で、口に出さなくても、彼が何をしようとしているのか分かる。

英訳： heart-to-heart communication /thought transference/Whom we love best,to them we can say least.