四字熟語

意気投合

意気投合  (いきとうごう)
意味: お互いに気持ちが通じ合い、一体感を感ずる。互いの気持ち、考えなどがぴったりと一致して親しくなること。
用例: 飲み屋で隣りに座った彼女と意気投合し、十年来の友人であるかのように話をすることができた。
英訳: get along like pigs in a blanket / get along so well
メモ・補足: 「投」「合」は、ともに音や人の気持ちなどがぴったり合うという意。
Tags: